These lively puzzles recreate the past through vintage reproductions of The New Yorker magazine covers.